Dobrynins Advokat: Sibirere Vil Ikke Kunne Få Britisk Statsborgerskap

Dobrynins Advokat: Sibirere Vil Ikke Kunne Få Britisk Statsborgerskap
Dobrynins Advokat: Sibirere Vil Ikke Kunne Få Britisk Statsborgerskap

Video: Dobrynins Advokat: Sibirere Vil Ikke Kunne Få Britisk Statsborgerskap

Video: Dobrynins Advokat: Sibirere Vil Ikke Kunne Få Britisk Statsborgerskap
Video: Спартакиада адвокатов Сибири 2024, Kan
Anonim

Dronningen av Storbritannia ga forretningsmannen og filantropen Yevgeny Lebedev en livslang peerage av Storbritannia og tildelte ham tittelen Baron av Hampton og Sibir. Siden 19. november har Yevgeny Lebedev vært medlem av House of Lords, overhuset i det britiske parlamentet. Evgeny Lebedev er sønn av Aleksandr Lebedev, en offiser for KGB i Sovjetunionen, forretningsmann og aksjonær i Novaya Gazeta. Lebedev Jr. ble født i Moskva, men tilbrakte mesteparten av livet i Storbritannia, etter å ha fått britisk statsborgerskap for 10 år siden. Han er eieren av The Independent og The Evening Standard. Evgeny Lebedev har også lenge vært venn med statsminister Boris Johnson, som anbefalte ham til dronning Elizabeth II som en kandidat for jevnaldrende. Johnsons kritikere så tegn på korrupsjon i dette, da Lebedevs publikasjoner aktivt støttet ham politisk. Men la britene takle dette, mens russerne har funnet en ny vending i denne historien. En innfødt sibirian ringte redaksjonen til samtalepartneren og spurte: "Hvis dronningen av Storbritannia lovlig kan gi en russer tittelen baron av Sibir, kan jeg som emne for baron Lebedev nå søke om britisk statsborgerskap for å bli gjenforent med min overherre? " Vi sendte dette spørsmålet til Konstantin Dobrynin, statssekretær for Federal Chamber of Lawyers og seniorpartner for Pen & Paper Bar. - Er det teoretisk mulig? Tatt i betraktning at det er rettspraksis i Storbritannia. - For det første er det fortsatt verdt å glede seg for Mr. Lebedev, ikke så ofte i det siste russiske etternavn i Storbritannia, og mer generelt i den euro-atlantiske verden, høres ut i en positiv, om enn noe rart for russisk oppfatning, sammenheng. Og Mr. Lebedev vil nå trenge en god følelse av selvironi for å forbli seg selv, bli en likemann og til og med en baron i Sibir. Med all oppriktig respekt for begge disse viktige titlene. Og for det andre må jeg opprøre sibirene som er bekymret for "prospektet" - Baron i Sibir har ingen undersåtter, selv om sibirene selv ønsket å bli dem med sikte på naturalisering i Storbritannia. Baron Lebedev ble ikke den sibiriske baron i russisktalende forstand, det er noe oversettelsesunøyaktighet her. Fra synspunktet til det engelske språket betyr "Baron of Siberia" opprinnelsesstedet til tittelen som bærer tittelen. Ja, Evgeny Lebedev ble født i Moskva, men ironien er at det er umulig å bli en baron i Moskva! For å bli kalt Baron of Moscow, måtte han ha koordinert dette med Moskva, noe som virker problematisk. Derfor baronen i Sibir. I følge britiske regler må titlene på jevnaldrende inneholde en indikasjon på en bestemt lokalitet. Tilsynelatende hadde ikke det heraldiske kammeret i Storbritannia noen vanskeligheter med å bli enige om bruken av toponymet "Sibir". Sibir er også Russland, som Moskva, så det er ingen motsetninger her. Fra Zimbabwe til Jeltsins Russland: hvordan og hvor den engelske dronningen reiser

Anbefalt: